No Other Making Video (Eng Sub)

gillee itu pas shoot yesung... kameranya banyak banget.. hhagss.. ^^

full of credit : Sujuism@dailymotion

Trans Twitter 17/07/10

Yesung

• 오늘 함께했던 우리AB맨들 .. 희봉 쌈뒤 낯썬형 다음약속장소는 밥톨쓰 렛츠고 ^^
• Menghabiskan waktu bersama para cowok AB, hari ini... Heebong, Ssamdwi, dan Nassun hyung. Tempat pertemuan selanjutnya adalah di Baptols, Let's go ^^

( yiihhhaaa...... Baptol's the next nih,oppa?? ikutt yaa.. gw kan juga AB.. ^^ *ngarep* ) wkwkkwkwkw..

Shindong

• @shfly3424 뭐야 아직도 다들 놀구있는거임???
• @shfly3424 Apa, kau masih main (diluar) ???

Heechul

• @ShinsFriends 넌 왜 안자 ㅋㅋ
• @ShinsFriends Kenapa kau belum tidur Haha

Shindong

• 다이어트가 사람을 변하게한다!! 내가.미쳤지 점심을 예약해서 식당에서 먹고있다 살들찔꺼같운것들을 찾고다닌다 오늘점심은 월남쌈입니다! http://twitpic.com/25z9ua
  
• Diet dapat merubah seseorang!! (dan) Aku melakukannya. Ini gila untuk makan siang di restoran yang mana telah dijadwalkan. Mencari sesuatu seperti salad dan makanan yang direbus. Vietnam ssam adalah paket makan siangku hari ini! http://twitpic.com/25z9ua
  

( wooww.. be a vegetarian nih... hhehehe ^^ selamat ber-diet2 riaa, shindong oppa..... :-)

Heechul

• http://twitpic.com/260b16 희의사님
• http://twitpic.com/260b16 Dokter Hee

( yaa ampuunn.. sadiss tuh chullie.. pala-nya Heebum di putusin... untung cuma boneka.. -_____-" )

• 역시 아침은 려욱이가 만들어준 요리를 먹어야 스테미나가 넘치지
• Aku harus memakan sarapan yang telah dibuatkan Ryeowook untuk menambah stamina.

( Cheef Ryeowook memang selalu membuat para hyung tumbuh bugar dengan memasak masakan 4 sehat 5 sempurna buatannya.. ^^ ) 8-)

Henry

• on my way to New York! "In New York, Concrete jungle where dreams are made of, Theres nothing you can’t do .. lalalala" YEAH!
• dalam perjalanan-ku ke New York! " di New York, (akan menjumpai) Hutan yang sebenarnya, dimana mimpi akan tercipta, Tidak ada yang bisa yang tidak dapat kau perbuat .. lalalala" YEAH!

Sungmin

• 저는 이 글을 마지막으로 트위터 그만안녕할게요~^^ㅎ 그동안 재미있게 잘 사용했구 관심가져주신 많은 분들 감사해요^^ 쑝!!!
• Aku akan mengucapkan selamat tinggal pada tweet terakhirku ini~^^ Aku sangat menikmati dalam menggunakannya (twitter) dan terimakasih kepada siapapun yang tertarik pada twitter-ku^^ See U!!!!

(hhhuuuaaaaaaaaaaaaaaaaaa *nangis jumpalikan*..... T.T kenaapaaa sungmin oppa??? kalo ade onnie tau, bisa terjun dari lantai 7 hotel bintang lima nih.. ) ~____~"

Heechul

• http://twitpic.com/261ybu 헬로 헬로 헬로
• http://twitpic.com/261ybu Hello Hello Hello

( Heelooo.. helloo.... heelloooo... *dangdut version* ) :-D

Eunhyuk

• http://twitpic.com/262bo1 아....목마르다^^
• http://twitpic.com/262bo1 Ah....haus^^

( hyukkieeeeee,oppa............ jangan diminum.. itu aer bekas nampung ujan kemaren.... +_____+" ) ekekekkeke~

Shindong

• 지금!! 비오는 서해안고속도로를 뚫으며!! 보령머드축제로 달려가고있지요!!!. 비야 그만좀와라! ㅠㅠ 대전 MBC 야 우리가간다 기달려라!! 요호~~ㅎㅎ http://twitpic.com/262svr
  
• Sekarang!! Hujan turun di jalan tol Seohaean!! Kami dalam perjalanan menuju Boryeong Mud Festival!!!. Hujan, tolong berhenti! T.T Daejeon MBC, kami berangkat Tunggu kami!! Yoho~~Hehe http://twitpic.com/262svr
  

( Shindong oppa, bener-bener benci sama hujan nih kayaknya... hhehehehe :-D )

Yesung

• 나의 가장귀엽고 사랑스런 동생과 함께했던 대기실상황 ... http://twitpic.com/262zzm
  
• Situasi dalam ruang tunggu, yang mana aku bersama dengan saudara-ku tercinta dan terimut ... http://twitpic.com/262zzm
  

( dan gw nyusup diantara mereka berduaa....... ohh indah-nya duniiaaa... 8-) *ngimpi* )

Donghae

• 아시아의 모든 ELF 동해가 지켜보고 있을꺼에요!!^^곧 아시아 투어 Super Show 3 시작이니 기다려 주세요^^ http://twitpic.com/263aur
  
• Semua ELF dari seluruh penjuru ASIA Donghae bersama kalian!!^^ Pastikan kalian menunggu Super Show 3 di Asia yang akan diselenggarakan sebentar lagi http://twitpic.com/263aur
  

( Asia.. Indonesia di benua Asia kan ya?? Visit Indonesia buat SS3 juga ya oppa...... Semua ELF Indonesia berharap itu akan terwujud... ^^ )

Heechul

• @donghae861015 난 훔쳐보겠어
• @donghae861015 Aku akan mengintip melalui ini

Donghae

• @Heedictator 장난해!! 형은 무대 올라가야지!!
• @Heedictator Kau mengejek-ku!! Kau seharusnya berada diatas panggung!!

Heechul

• 역시 영스트릿은 진행할 때도 재밌지만 듣는 건 더 재밌네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ골때리네
• Dan Yong Street menarik karena pembawa acara-nya tetapi lebih (menarik) untuk mendengarkannya Hahahahahahahahaha Ini sangat lucu.

• @donghae861015 이번 슈퍼쇼3는 팬들과 함께 하는 콘서트니까~ 난 스탠딩에서 지켜보겠어(+_+)
• @donghae861015 Sejak saat ini Super Show 3 adalah konser yang dilakukan bersama para fans~ Aku akan menontonnya dengan berdiri(+_+)

( Oppaa...... SS3 di Indonesia yaaa.. yyaaaa.... okehh? ^^)

Proud to be E.LF !! ^^

Credit: @myblacksmile, @ShinsFriends, @AllRiseSilver, @Heedictator, @donghae861015, @shfly3424
Eng Trans : ASHKooKoo, sujunesia @twitter | Ina Trans: yazelfreak3424 @saranghaeyosuju.wordpress.com
Take out with full credits and DO NOT ADD UR OWN

"Shindong Kecil" Bonamana on StarKing 100717

ngakak gw liat-nya...
nih anak kecil ajaib.. ekekkekeke~ yg paling geli waktu nih anak nyamperin sulli... Teamin Shinne yg ada disamping-nya aja sampe ngikik... =D
so check it out, guys.... ^^



cred : TheSoopke @ youtube

Trans Twitter Update 16/07/10

Shindong

• 비가온다…비정말싫어!! 이 꿉꿉한느낌.. 차도밀리고…. 하늘아 오줌즘 몰아싸지마라!!! 장마때문에힘들다 찔끔씩 싸믄서 말리란말야!! ♥ http://twitpic.com/25r2fu
• Hari ini Hujan… Aku sangat membenci hujan!! Ini firasat buruk.. Bahkan lalu lintas jadi macet…. Langit, tolong jangan banyak buang air!!! Aku lelah melihat musim hujan buang air sedikit demi sedikit lalu kering (kembali)!!♥ http://twitpic.com/25r2fu

Ryeowook

• 촉촉한 빗방울.. 마치 지나간 기억들이 맺혀있는거 같아.. 내마음도 촉촉해져가 비야.. 고마워 http://twitpic.com/25r8kh
• Titik air Hujan.. terlihat seperti kenangan masa lalu.. Hatiku menjadi basah juga, hujan.. Terimakasih http://twitpic.com/25r8kh

Heechul

• 차가.. 움직이질 않네 비가 와서 그런가
• Mobil.. rupanya tidak bergerak dikarenakan hujan

( kayaknya ketiga postingan diatas menggambarkan kesedihan oppadeul karena Mu-Bank hari ini.. ditambah lagi hujan yang turun plus.. macet-nya jalanan… opppaa hwaitinggg !! )

Siwon

• Everyone Download the free mp3 at www.facebook.com/3rdwavemusic. Follow @3rdwavemusic bc I am part of it! Thank you

• I feel sooooooo happy because of the rain! http://twitpic.com/25s1ll
• Aku merasa sangat bahagia karena hujan! http://twitpic.com/25s1ll

( and siwon berbeda, dia nge-tweet kalo dia bahagia karena hujan yang turun… lahh pegimaanna ini wooniie.. -___-”)

Shindong

• 원하지 않던 데이트….코엑스에 여신규리님과!!!! 반갑다….. http://twitpic.com/25s9e1
• Pertemuan yang (sebenarnya) tidak pernah aku mau….. dengan sang dewi Gyuri-Nim di COEX!!!! Senang bertemu dengannya….. http://twitpic.com/25s9e1

Donghae

• 션 선배님이 주신 루겔릭병 환자를 위한 봉사 위촉패 !! 너무 감사합니다^^션 선배님 ㅎ 여러분들의 조그만 사랑이 필요합니다. 루겔릭환자들에게 많은 관심부탁드립니다^^ http://twitpic.com/25swy2
• Sebuah penghargaan untuk pelayanan kepada pasien Amyotrophic Lateral Sclerosis* yang Sean Seonbaenim berikan kepada-ku !! Terimakasih banyak ^^ Sean Seonbaenim ^.^ Kami membutuhkan sedikit cinta-mu. Tolong jaga pasien-mu dengan baik ^^ http://twitpic.com/25swy2

*Amyotrophic Lateral Sclerosis : nama penyakit

Ryeowook

• http://twitpic.com/25swv7 http://twitpic.com/25swsg 여행가고싶다..혼자가고싶지만 막상 혼자가면 그리울 사람이 너무 많아 후회할거같기도하고~ 그럼 여행대신 김치전이나 먹으며 달래야겠다~~*
• http://twitpic.com/25swv7 http://twitpic.com/25swsg Aku akan melakukan perjalanan.. Sebenarnya aku ingin pergi sendirian tapi mungkin aku akan menyesal karena aku mempunyai banyak teman yang akan aku lupakan~ Tapi aku menenangkan diri-ku dengan makan Kimchi Jeon bukan malah menikmati perjalanan~~*

( lagi-lagi wookiee upload foto yg bener-bener narsiss.. liat mukanya kyu diatas jadi pengen ngakak.. yg ada dipikiran gw, kyu bilang “hyung, ada keriput tuh di pipi…” ekekekkeke~ *digantung Elf* =D )

Heechul

• 예성이랑 둘이 아지트에서 맞막걸리중 http://tweetphoto.com/33014170
• Minum Drunken Rice* di Azit bersama Yesung http://tweetphoto.com/33014170

• 젠장.. 사람이 둘뿐이 없으니ㅡㅡ^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋhttp://tweetphoto.com/33014514
• Dang.. Hanya ada dua orang disini–^ Hahahahahahahaha http://tweetphoto.com/33014514

• 쌈디.. 원 플러스 원 http://tweetphoto.com/33016051
• Ssamdi.. Tambah satu lagi http://tweetphoto.com/33016051

• 낯선까지 추가 순수 AB형들 모임 피모임 http://tweetphoto.com/33021602
• Ditambah lagi Natseon Grup dengan golongan darah AB murni  Sebuah grup golongan darah http://tweetphoto.com/33021602

*Drunken Rice : semacam minuman alkohol

( wooowww wooowww woowwww…….. heechul akhirnya memproklamirkan Yesung sebagai ‘Pengikut AB murni’………….. hhoohoo~ ciieeee yesung oppa… makin akrab lohh sama heenim…. >,<”

jangan-jangan……. New couple akan lahir sebentar lagi… Yee-Chull..

Ommoo~~~~ (o_O”) jangannn ambill yesung dariku, heenim.. T.T *lebay*

Credit: @ryeong9, @ShinsFriends, @Heedictator, @donghae861015, @siwon407
Eng Trans : ASHKooKoo, sujunesia @twitter | Ina Trans: yazelfreak3424 @saranghaeyosuju.wordpress.com
Take out with full credits and DO NOT ADD UR OWN

Trans Twitter Update 15-16/07/10

Ryeowook

• 난 누군가의 한마디로 상처를받고 쉽게 잊지못하고 분하기까지 한 기억이 있다 나 또한 누군가에게 내가 쉽게 내뱉은 한마디에 상처받고 있지 않을까 반성해본다.. http://twitpic.com/25a4gm
  
• Aku tidak bisa melupakannya dengan mudah bila aku sakit hati akibat perkataan seseorang, walaupun aku berpura-pura melupakannya, aku akan selalu ingat. Sekarang aku juga merenung, apakah aku pernah mengatakan sesuatu yang menyakitkan orang lain. http://twitpic.com/25a4gm
  

( dalem banget kata-katanya oppa... ^^ I love you )

Shindong

• 신동의 20년후의 모습 !!! 아....갑자기 시간이 무서워 졌어요.........ㅠㅅㅠhttp://twitpic.com/25b5t5
  
• Penampilan Shindong setelah 20 tahun!!! Ah... Mendadak aku takut waktu itu akan datang.........ㅠㅅㅠhttp://twitpic.com/25b5t5
  

( masih tetep cakep ko oppa.... ^^)

• 오늘도 대영고등학교!! 간식배달하렁헜습니다!! 이쁜여고생들과 찰칵!!! http://twitpic.com/25etz4
  
• Hari ini (kami) juga mendatangi SMA British!! Waktunya pesanan snack datang!! Inilah siswi-siswi cantik dari SMA British, Clicks!!!

Heechul

• Hi

( Hihiiiihiiihiiii.................. Twitter yg amat sangat singkat dari heechul ) hahhaha~ :-D

Shindong

• 이번엔 연세대학교에왔네요....^^ 간식맛나게드세요 ^^ 신동박규리의 심심타파도 많운사랑부탁해요 ♥ http://twitpic.com/25f1kv
  
• Hari ini aku mendatangi Universitas Yonsei....^^ Makanlah makanan yang mengenyangkan ini^^ dan berikanlah cinta kalian untuk Shindong, Park Gyuri dan Shimshimtapa♥

( Kayaknya lagi promosi Shimshimtapa nih Shindong oppa & Gyuri~ hagggs~ ^^)

Ryeowook

• 미꾸라지 한마리가 물을 흐린다...이 표현을 쓰고 싶네요. 모든 선생님이 그렇진 않을 텐데 말이죠..걱정입니다. 쯧쯧 뉴스데스크 예고편 보다 놀랬네요 ;; 모두 9시 뉴스를^^
• "Satu ekor macracantha / mudfish mencemari air"... Aku suka menulis phrase ini. Tidak semua guru akan mengatakan ini, iya kan?.. Aku jadi takut. 쯧쯧 Aku terkejut melihat preview dari sebuah berita;; semua berita (yang ada) pada jam 9 (hari ini)^^

( jangan takut oppa, aku selalu disini menemanimu.... >.<") *gombal* eekekek~

• 4집준비 전 작년12월 어느날.. 은혁이형이 나에게 와 심각하게 "운동하자대박내야지려욱아~"말했다 지금몸은힘들지만 봄날이오리라믿는다 아자아자 할수있다!!!!^^ 고마워 혁꾸~~♥ http://twitpic.com/25irqy
  
• Satu hari di akhir Desember sebelum persiapan album ke-empat. Eunhyuk hyung datang kepadaku dan mengingatkan-ku dengan serius " Ayo latihan, Bukankah kita harus membuat sukses besar Ryeowook~" Sekarang tubuhku sangat lelah, tapi aku percaya itu akan menjadi hari yg sangat berarti, Yeah aku bisa melakukannya!!!^^ Terima kasih Hyukkoo~~♥ http://twitpic.com/25irqy
  

( immuutt banget siy wookiiiiieeeeeeeeee.. pengen cubit wookkiiieeeeeeeeeeeee..... :-D )

Shindong

• 배고파!!!!!배고파!!!!?!! 살려죠!!!! http://twitpic.com/25jasc
  
• Lapar!!!!! Lapar!!!!?!! Tolong aku!!!! http://twitpic.com/25jasc
  

( makan-lah oppa, apa mau dipesenin 14045?? hhaaggs 8-) )

Heechul

• @ShinsFriends 나도 배고파ㅠㅠ 야 뮤뱅때도 니랑 나 춤 맞춰출까?ㅋㅋ피디님을 믿자
• @ShinsFriends Aku juga lapar ㅠㅠ Hey, Bukankah kau suka menari denganku di Music Bank nanti? Haha saatnya percaya dengan PDnim.

Shindong

• @Heedictator 이번엔 어떤버젼으로 하까나????
• @Heedictator Versi yang seperti apa yang kau inginkan hari ini????

Sungmin

• 은혁이가 구경시켜준 아이폰 4G!!오오오오오~좋은데?아 고민된다~아직 약정이 1년 남았으니..1년 고민해보고 사야지~ http://twitpic.com/25oio4
  
• Eunhyuk membuatku tertarik pada iPhone 4G!! ohohohohohoh~ bukankah ini bagus? ah, aku agak khawatir~ aku mempunyai komitmen untuk satu tahun... 1 tahun untuk tidak membelinya~ http://twitpic.com/25oio4
  

( Ommooo~~ mau ganti hp kaya gimana lagi Sungmin oppa?? perasaan semua anak SuJu gadget-nya udah yang paling canggih deh... -___-")

Heechul

• 자다 인나자마자 찍은 뱅신. 눈알 완전 쪼끄맣게 나옴ㅋㅋ http://tweetphoto.com/32934491
  
• Aku akan tidur cepat begitu aku mengambil Baengsin. Aku akan berhenti menangis karena melihat bola mata-nya yang kecil Hahha.

( bener-bener daaahh.. posisi Heebum dan Baengsin tidak akan tergantikan bagi Heechul... ^^ tapi kalo diliat2 Baengsin mirip juga sama kucing tetangga sebelah gw, hhhehhe =D ..... *dilempar ulekan sama petals*)

Shindong

• http://twitpic.com/25pnlp 오늘은금요일 뮤직뱅크있는날!!^^ 음악프로그램을 사랑해주세요♥ 한국가수들의멋진무대를 감상하시고!! 신인가수들도많이나온답니다!! 이쁘게봐주세용♥
• Hari ini adalah hari Music Bank!!^^ Tolong cintai acara program musik ini♥ dan lihatlah penampilan menakjubkan dari penyanyi-penyanyi korea!! Akan muncul banyak penyanyi baru!! Saksikanlah penampilan yang indah ini♥

Yesung

• 가요계의 84^^ 프렌 쌈디 !! http://twitpic.com/25pr4l
  
• Dunia 84^^ Sahabatku Ssamdi!!

( speechless ah.. kalo ngomongin "pria tampan" yang satu ini.. haggs~ 8-) *lebay* pendapat gw, Yesung kaga keliatan kalo lahir era 8O-an... serasa masih 17 tahun.. ekekek~.. )

Heechul

• AB형들.... http://tweetphoto.com/32948469
  
• AB bersaudara.... http://tweetphoto.com/32948469
  

( wwwwooooww....... kayaknya penobatan Yesung masuk kedalam Hee-line bener-bener kewujud nih.. ciieeee.... Chukkae ya oppa, masuk ke Genk AB-nya Heenim.. ekekekekekekeee~ :-D)

Ryeowook

• 뮤직뱅크 모두들 잘봤나요??^^ 모두들 고마워요~!!♥♥ I♥YOU http://twitpic.com/25qw8n
  
• Apakah kalian melihat Musik Bank??^^ Terimakasih untuk semuanya~!!♥♥ I♥YOU http://twitpic.com/25qw8n
  

Don't Give Up, oppadeul!! Super Junior HWAAAITTIINGG !! ELF love You, and will always do !! ^^

Credit: @ryeong9, @ShinsFriends, @Heedictator, @myblacksmile, @shfly3424
Eng Trans : ASHKooKoo, sujunesia @twitter | Ina Trans: yazelfreak3424 @superwifejunior.blogspot.com
Take out with full credits and DO NOT ADD UR OWN

(Eng Sub) STRONG HEART SPECIAL SUMMER Cuts 1 & 2 with SUPER JUNIOR

PART 1



PART 2



Full of Credit : Sujuism @ dailymotion

Super Junior 's No Other MV Making + 4jib Repackaged Photoshoot ^^

Cred : Raibaka @ youtube

Donghae "Fishie" dan "POSE CUTE"-nya di Majalah HIGH CUT

Wooowwwooww, kabar terbaru nih dari "Prince of Tears".. ^^

Donghae berpose solo untuk piktorial terbaru majalah High Cut dengan konsep ‘Un-expected Man’

pada pemotretan ini, Donghae membuat staf High Cut terkagum dengan sifat profesional nya sebagai Idola Korea. pada wawancara nya dengan High Cut, cowok berumur 24 tahun ini mengatakan ‘jika dia sudah bertemu dengan wanita yang dia cintai, maka dia akan meneriakkan kata’Saranghae’ di Myeongdong(pusat perbelanjaan terbesar di Korea).’

( Weehhh, gw-kah wanita yg dimakssuuudd???? haggsss... >.<" )

Donghae juga mengatakan ‘walaupun saya senang menjadi idola, saya ingin menjadi pemain bola jika ada kehidupan berikut nya.

Saya juga ingin mencoba bermain drama atau film’, katanya dengan penuh semangat. piktorial ini ada dimajalah High Cut edisi 33 bulan Juli.

buat Donghae oppa............... Success teruusss !! ^^

Cred : koreanindo @ wordpress

Leeteuk & Yesung - MC MBC Love Chaser Teaser

aaaakhhiirrrrrrnyyyyaaaa.....................

setelah selama 3 hari gw nungguin dia yang kaga ada kabar-nya, entah itu dari twitter, cyword, ato browsing-browsing di tempat laeenn...

nongol juga nih.... hagss... :-D

and yesung membawa kabar baruu...

setelah kontrak siaran radio-nya "MIRACLE" habis pada bulan September 2007 kemaren..

sekarang dia bareng leeteuk bakal jadi MC di MBC Love Chaser, loh..

kalo gw siy abis ngeliat Teaser Video-nya, acara-nya agak mirip2 Playboy cap Kabel ya... iyya ga siy?? *sotoy deh gw* hahhaaggss... 8-)

yang pasti bakal kayaknya seruuu abiss.... bersama Yesung yg agak-agak "cool" mirip Kira di Death Note.. sama Leeteuk yg "ngocol" :-)

hagsss.... kita tungguin aja gimana aksi kedua orang ini nanti....

so Don't Miss it !! ^^

cred : SuJuTV3 @ youtube

Trans Twitter Update 140710

Heechul

• 헐.. 희범이랑 뱅신이 몸이 사람이네..RT @snowtsuyo: @heedictator @defconn1http://twitpic.com/24yhsr 飛天小女警~ you and your cats !!!ㅋㅋㅋㅋ
• Huh? Heebum dan Baengshin (di gambar ini) mendapatkan tubuh seperti manusia.. RT @snowtsuyo: @heedictator @defconn1 http://twitpic.com/24yhsr Powerpuff Girls~ kau dan kucing-kucingmu !! hahhha~

dan lagi-lagi heechul nge-reply salah satu elf's twitpic...... how lucky are she.. ^^ * iri setengah mampuuss gw.... (~_~")*

Shindong

• 신동박규리의 심심타파! ! 간식직접배송서비스 디제이가떳다!! 처움으로 서초구에있는 농협으로왔어요.. 얼떨껼에 신용카드만들엇어요..ㅋㅋ 간식맛있게드세요!! ㅎㅎ http://twitpic.com/254nlh
  
• Shindong dan Park Gyuri's Shimshimtapa! ! disini telah hadir DJ untuk mengirimkan servis snack !! pertama-tama kami datang sebagai petani dari Seocho.. dan diakhir, kami menggunakan credit card kami (untuk membayar)..ㅋㅋ Nikmatilah snack-nya !! ㅎㅎ http://twitpic.com/254nlh
  

Heechul

• http://twitpic.com/254sv5 굿모닝ㅋㅋ
• http://twitpic.com/254sv5 selamat pagi... hhehe..

Ryeowook

• 전주가고있다~~오늘은 싸인회날~~^^ 시크규와 한장 ㅋㅋ어제강심장보구 내심 미안함이 컸는데..고마운자식♥ http://twitpic.com/254u00
  
• Perjalanan kami menuju JeonJu~~ Hari ini ada acara untuk bertemu fan dan memberi tanda tangan~~^^ Sebuah photo bersama si tampan Kyu Haha, Aku merasa kasihan padanya kemarin setelah melihat acara Strong Heart.. dia adalah contoh teman yang selalu bersyukur ♥ http://twitpic.com/254u00
  

(masih ga tega liat muka-nya Kyu waktu abis liat ceritanya dia di Strong Heart kemaren..... T.T tapi jarang-jarang juga liat muka kyu pose kaya gini, hehhe =D melass abis kau kyuu.... )

• 우리 이쁜성민형 ♥ ㅋㅋ http://twitpic.com/254xen http://twitpic.com/254xhi
  
• Sungmin hyung kami yang tampan♥ Haha http://twitpic.com/254xen
  

( itu wookie poto yang pertama lucu banget... sampe kaga keliatan bola mata-nya, atau itu muka wookie yang sebenernya??? ommoo~ *pingsan* )

sungmin maniss banget kaya gula... XD

Heechul

• 이번주는 충전 기간.. 술을 끊고 라됴 끝남 바로바로 집 고고 해야지 이건 뭐 만날 사람도 없고 우울하구만 ㅋㅋ
• Minggu ini adalah minggu untuk refreshing.. Aku mengurungkan niatku untuk pergi minum dan langsung pulang ke rumah setelah siaran radio, aku tidak mempunyai teman untuk hang out keluar, dan aku agak sedikit kesal, hahha~

( Hang out sama aku yu, oppaa... kita nongkrong di depan Monas.. hagss.. :D *guubbrraakkk* )

Sungmin

• 대전으로 가고잇어요~전주에서 생각보다 늦게끝나서 대전에 늦을꺼같아요 이해해줄꺼죠??얼른 날아갈게요~~
• Aku dalam perjalanan menuju Daejeon~ Sepertinya kami akan terlambat, sebab kami juga terlambat di JeonJu, Bisakah kalian (fans) memahaminya?? Kami akan sampai sana secepat mungkin~~

Heechul

• 김희철 아버지 생신입니다
• Hari ini adalah ulang tahun ayah seorang Kim Heechul

Saengil Chukkahamnida.. bapak mertua.... >,<") *langsung dilempar Heebum sama heechul* ekekekkeke~

Sungmin

• 대전 우리 사촌 빛나네 고기집에 밥먹으러왔다!!진짜 완전맛있다!형님께서 개발하신 고기...안먹어본사람은 모른다!!!빛나 다음주 목요일에 첫아이를 낳는다..순산하길~ 대전에 올기회가 있는분들은 들러보길 추천한다! http://twitpic.com/257agq http://twitpic.com/257ah0
  
• Kami makan di tempat sepupuku 'Bitna's meat-shop' di Daejeon!! Ini betul-betul lezat! Hyungnim sendiri yang menyediakan daging... Siapapun yang tidak pernah memakannya, tidak akan pernah tau!!! Bitna (sepupu Sungmin) akan melahirkan anak pertamanya Kamis depan.. mudah-mudahan akan berjalan dengan baik~ Aku sarankan orang-orang yang datang ke Daejeon untuk berhenti di toko ini!

( woowwww.... Sungmin oppa, promosi nih yee.... :D hhahhaa...)

Donghae

• 시원이랑 지금 태국에서 CF기자회견^^ 지금은 비행기 타고 태국 지방으로 이동... 오늘은 하루가 정말 길다...잠자고 싶다 ㅎㅎㅎ http://twitpic.com/257cg6
  
• aku dan Siwon hari ini ada acara press conference untuk CF di Thailand ^^ Sekarang kami akan berangkat dengan pesawat yang mengarah ke salah satu provinsi di Thailand... Hari ini amatlah panjang... aku ingin tidur hhehhe

• 모두 담을수 없는 태국의 ELF 항상 태국 올때마다 정말 많은 분들이 사랑해 주시고 반겨 주셔서 정말 감사합니다.몇천명의ELF여러분들 집에 조심히 들어가세요^^ http://twitpic.com/257dgl
  
• Terima Kasih banyak untuk seluruh ELF Thailand, yang mana aku tidak bisa menyebutkannya satu persatu, selalu ada banyak orang yang berhenti dan memberikan semangat setiap kali kami datang ke Thailand. Untuk ribuan ELF, hati-hati pulang ke rumah ya ^^

( pulang ke korea-nya juga hati-hati ya oppa........ ^^ btw, kapan nih nengokin ELF Indo,oppa ?? ^^ )

Heechul

• @donghae861015 태국갔어?
• @donghae861015 Kau pergi ke Thailand?

Donghae

• @Heedictator ㅋㅋㅋ 장난해?!!
• @Heedictator Hhahhaha, kamu ngeledek aku ya hyung..?!!

Sungmin

• @donghae861015 태국갔어?? .....
• @donghae861015 Kau bisa juga pergi ke Thailand?? .....

Donghae

• @myblacksmile 장난하냐고!! ㅎㅎㅎ
• @myblacksmile Kamu bercanda kan, hyung..!! Hhehhe

( hhahhhaaa, ngakak deh baca tweet-nya chullie and sungmin diatas, pada ga percaya gitu sama hae, kalo dia pergi ke Thailand... makannya hae oppa, kalo mau pergi sungkeman dulu sama mereka berdua.. ekekekekekek~ :D )

Siwon

• Holy spirit came to thailand today morning! :D ! http://twitpic.com/257tu4
  
• Semangat suci datang untuk Thailand pagi hari ini :D http://twitpic.com/257tu4
  

Heechul

• @donghae861015 말을 하고 다녀야알지 멍청아ㅋㅋ담부턴 말하고 가
• @donghae861015 Gimana aku mau tau?? kalau kamu ga kasih tau aku.. dasar bodoh.. Haaha.. kasih tau aku kalau kamu mau pergi di lain waktu..
• 아 심심한데 진짜 만날 사람 없네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
• ah bosaann.. benar-benar tidak ada orang ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

( Bosan oppa?? coba maen ke Indo deh... pasti ga bakal bosen lagi, cuz banyak ELF Indo yg siap ngerubungin kaya semuutt... ^^ hagggss... #ngarep)

Siwon

• God bless in Thailand ♥ !! Thanks for your Love.. :) God please protect them more and more!
• Tuhan memberkati Thailand ♥ !! Terimakasih untuk cinta kalian.. :) Tuhan, tolong jaga mereka selalu dan selalu!

Donghae

• @Heedictator 집에 사람이 없는게 안보여?? 그것도 형 동생인데 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 내가 고양이 보다 못해? 고양이 좀 안보이면 그렇게 찾으면서 ㅎㅎ
• @Heedictator Apakah kamu tidak melihat kalau di rumah ada orang? walaupun itu saudara-mu Hehehehehehehehehehehe Apakah aku lebih buruk daripada kucingmu? Kau akan mencari kucing-mu dengan sangat serius kalau dia tidak muncul (dihadapan-mu) Hehe

Heechul

• @donghae861015 당근 집에 사람이 있는지 없는지 모르지!! 내가 집엘 안들어가니까!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고양이만도 못하다니(-┏) 그럼 너도 네발로 다녀 맨날 찾아줄게
• @donghae861015 Ya pastilah aku tidak tahu kalau dirumah ada orang atau tidak!! Sebab aku tidak di rumah!! Hahahahahahahahaha hahahahahahaha bagaimana kamu bisa bilang kalau kamu lebih buruk dari pada seekor kucing? (- ┌) maka mulailah berjalan dengan 4 kaki, aku akan menemui-mu setiap saat

(buahahhahahahhaha,ngakak gw baca-nya... hae nyindir heechul dengan para "selir" kucingnya... tapi malah ditimpalin heechul dengan sidiran yg bener-bener ngena banget.... kasian hae oppa... masa disuruh jadi kucing :D ekekkekekek~ )

Leeteuk

• 새슈키라현수막!감사합니다! http://twitpic.com/257wcd
  
• Terima kasih untuk Banner baru SUKIRA! http://twitpic.com/257wcd
  

• ㅋㅋㅋ http://twitpic.com/2580zc
  
• Hahhaha http://twitpic.com/2580zc
  

• 새로운현수막과함께!!기여운척하며....ㅋㅋ
• Dengan Banner baru!! Berpura-pura imut....Haha

Eunhyuk

• http://twitpic.com/2581d0 현수막 새로 와따아아아아!!!^0^ 매일 밤 10시부터 12시까지 함께해요~ 슈퍼주니어의 키스더 라디오!!!!!
• http://twitpic.com/2581d0 Kami menerima Banner baruuuuuu!!^0^ Ayo bergabung bersama kami dari jam 10 sampai jam 12 disetiap malam~ Super Junior's Kiss the Radio!!!!!

( di radio Indo, dapet ga frekuensi siaran SUKIRA, oppa??? ekekkeke~ =D.. itu Teukie lucu banget pake sendal putih, ckckkck bene-bener White Angel... ^^ semuanya serba putih )

Donghae

• @special1004 특이형 보고싶오오오오오
• @special1004 Teukie hyung Aku rindu kamuuuuuu

( ya ampunnn hae oppa... kaya udah setahun ninggalin Leeteuk deh.. hhehhe)

Shindong

• @donghae861015 뭐야 너어디갓어??
• @donghae861015 Apa, Kamu pergi kemana?

Heechul

• http://twitpic.com/258etf 너의 시선이 난 너무나 웃겨~♬
• http://twitpic.com/258etf perhatikan deh, Aku bergaya lucu~♬

Leeteuk

• @donghae861015 빨리와!!!형 진짜 바빠 밤새고 또나가..ㅠㅠ
• @donghae861015 Cepat pulang!!! Aku benar-benar sibuk, aku akan begadang (malam ini) lalu pergi.. T.T

cr: [Shindong+Leeteuk+Donghae+Heechul+Sungmin+Ryeowook+Siwon+Eunhyuk]‘s Twitter
eng trans: ASHKooKoo, sujunesia @twitter | ina trans: yazelfreak3424 @saranghaeyosuju.wordpress.com